| |
|
|
|
Services
As
a highly experienced team of professional programme producers, we
can help with every aspect of your video project from concept to
distribution:
- Initial
concept and planning
- Budgeting
and cost control
- Script
Development/BSL translation
- High
quality technical production
- BSL
shoot direction to broadcast quality
- State-of-the-art
digital post-production
- Packaging
and duplication to VHS or DVD Services
Whether
you are producing a signed translation of an existing information
video or publication, or starting completely from scratch; our aim
is to make the process of producing a BSL video an easy and cost
effective process:
|
|
|
From
Printed Material
If you are currently using written English printed material to promote
your organisation and its products or services Access Communication
will have that information examined by qualified sign language interpreters,
who will provide an accurate translation into BSL and clearly communicate
your message on camera for a deaf audience to understand. This printed
information will also be succinctly précised into bullet
points and combined on screen with the signing as subtitles for
the hard of hearing.
|
 |
|
Adapting
Existing Video Programmes
If you are currently using a spoken English video programme to explaining
or promote your services, then why not simply supply us with a copy
of your existing master tape on DVcam format tape and a text file
of the script for the voice-over, plus transcripts of any interviews,
and we will supply you with a new BSL signed & English subtitled
master tape as well as duplicates for distribution on either VHS
or DVD.
|
 |
Bespoke
BSL video projects
Should you wish to embark upon a research or documentary programme
which has BSL as it's first language and involves contributions from
deaf people, then Access Communication will advise on the overall
scripting process and facilitate the bringing together and recording
of appropriate interviewees. Appropriate voice-overs will be sourced
for the contributors and recordings combined into a powerful duel
communication programme accessible to a hearing audience.
|
 |
